水煮百年读者Q群:297239336

水煮百年 - 打捞麻辣鲜活的历史细节

首页 > 乡土 > 正文

八一下我们小时候的方言

乡土 | 2014-11-12 10:30:00 | 作者:水煮百年网 | 编辑:绿萝
分享:
字号: T T T

【湖南】:月亮粑粑,豆里坐个嗲嗲,嗲嗲出来洗菜,豆里坐个奶奶,奶奶秀花,秀杂糍粑,糍粑跌得井里,变杂噶蟆,噶蟆上树,变杂斑鸠,斑鸠鼓鼓鼓,和尚恰豆腐,豆腐一卜壳,和尚恰菱角,菱角溜溜尖,和尚上哒天,和尚犯哒事,事又犯哒恶,抓哒和尚~砍~脑~壳~

【四川】:红萝卜敏敏甜,看到看到要过年,娃儿想吃肉,老汉儿没得钱。

【湖北黄梅】:光嘴光,嗦冰棒;冰棒甜,到苏联;苏联苏,到广州;广州广,到新港;新港新,到北京;北京北,到湖北;湖北湖,到张湖;张湖张,到九江;九江九,到汉口;汉口汉,到武汉;武汉武,麻雀会跳舞。

【潮汕】: 阿弟有亩阿兄无。 弟妇抱仔喊阿伯,阿伯想着无奈何。又小李,又小桃,包裹拍拍过暹罗。

注释:亩:老婆;暹罗:古时泰国的名称,古代过“番”(东南亚一带)的华人非常多,他们漂流过海的原因有很多,但主要的还是困难的所逼,娶不到老婆也许只是一个借口。而现在东南亚有许多华人,他们肯定是当年那些勇敢者的后代。

【上海】:小星星 亮晶晶 青石板上钉铜钉 小星星 亮晶晶 伊拉对侬眨眼睛

【福州】:摇篮摇摆摆,福州走上海,上海看没戏,狗屎涂一鼻。 
    
【南京】:城门城门几丈高,三十六丈高,骑花马,带把刀,从你家门前抄一抄,问你吃橘子还是吃香蕉。

【广州】:落雨大,水浸街。阿哥担柴上街卖,阿嫂出街着花鞋。花鞋花袜花腰带,珍珠蝴蝶两边排。

Tab标签: 方言
推荐文章
热文
返回顶部